Весна по-японски

автор Ксения Муто, фото автора

Весна началась!
Драгоценности и золото
Повсюду -
Пожалуйста, ну
Пожалуйста,
Приходи в гости.

Рёкан

Честно говоря, я больше всего люблю осень. Осень для меня - время перемен, когда можно не бояться круто изменить свою жизнь. Почему? Я не знаю... Просто осенью нажитое теряет значение, и все явственней слышишь голос Дороги. Может быть, это говорит твой Путь, а, может, нет, кто знает?

Март или апрель, капель, первые почки, цветы, весенний аромат никогда не волновали мою душу так, как поздний октябрь, но все равно и в них что-то есть, не правда ли?

Для меня весна приходит в тот день, когда я впервые чувствую ее запах. Это странное ощущение падает, как меч; оно всегда неожиданно и непредсказуемо. Еще утром не происходит ничего особенного, живешь как обычно, - выходишь из метро, гуляешь с собакой, бежишь на электричку, даже просто открывашь окно, чтобы проветрить кухню, - и вдруг все твои чувства становятся острее бритвы и распахиваются навстречу ВЕСНЕ. Ты понимаешь - вот же она, вот!

Весна по-японски - <хАру>, и одновременно весна по-японски - прекраснейшее время года. По-моему, у каждого японского поэта, и не единожды, встречаются стихи, посвященные цветущей сакуре. Их нетрудно понять.  Весна = сакура, а сакура = любовь, о чем же писать, как не об этом?

Если можно так выразиться, в Японии существует настоящий культ сакуры. Как только наступает середина марта, магазины украшаются ее искусственными цветами, туристические фирмы миллионами экземпляров печатают рекламы весенних туров, и вся страна замирает в ожидания начала ЧУДА. Здесь есть и 2000-летние сакуры, представляете? Что говорить о 600 - 800- 1000-летних? Их - великое множество, и каждая раз в год приблизительно на неделю становится Меккой для жителей Страны Восходящего Солнца и ее туристов.

Да, сакура цветет недолго, приблизительно неделю, но в силу особенностей рельефа Страны Восходящего Солнца когда одни деревья отцветают, другие - в горах - только начинают создавать свое чудесное представление, и узкие серпантины дорог заполняются тысячами автомобилей...

Честно признаться, я больше всех времен года люблю осень, но весна по-японски - это особая пора. Ее больше нигде нет, только здесь, и это - волшебство, поверьте мне. Не верите? Тогда убедитесь сами!

Разве вы тоже из тех,
Кто не спит, опьянён цветами,
О мыши на чердаке?

Мацуо Басё

Ксения Муто (г.Хигаши Яманаши, Япония)
Gardenia.ru

Всё о деревьях и кустарниках на сайте Gardenia.ru

Всё о садах мира на сайте Gardenia.ru